Espéranto-France

Ils l'ont fait... dans leur région

2012-02-14T21:09:48Z

En décembre et janvier, les clubs locaux ont été très actifs : outre les conférences du Prof. russe Alexander Melnikov et les rencontres festives en l'honneur de L.L. Zamenhof, ils ont été actifs sur de multiples stands, en partenariat avec des associations dont la philosophie nous est proche, comme SERVAS, les Forums Sociaux locaux...
Lors de ses 14 conférences, Alexander s'est adressé à environ 150 espérantistes, et presque autant de non-espérantophones, ceci sans compter les classes rencontrées à Gérardmer et à Poitiers. Articles dans des quotidiens, interviews par des radios et réception officielle à la mairie (du Mans) ont bien reflété l'importance d'une telle tournée.

Bretagne (22, 29, 35, 56)

https://bretonio.esperanto-france.org
Contact régional : Xavier GODIVIER • Tél. 02 99 22 99 07 • zav(chez)esperanto-panorama.net

Séné (56) : Stand et Ateliers d'espéranto au Forum Local Social — 28-29 janvier
L'espéranto était représenté pour la première année au Forum Social Local du Morbihan, auquel participent une quarantaine d'associations, avec des conférences, spectacles et animations, et qui attire de nombreux visiteurs. Espéranto-Vannes a tenu un stand, a participé à une table ronde sur l'indépendance des médias et a animé 3 mini-cours qui ont attiré en tout une dizaine d'élèves. À l'un des cours se sont présentés les jeunes animateurs de la radio locale Plum'FM (qui a enregistré le cours).
Les journalistes de Ouest-France et du Télégramme ont annoncé le FSL56 et ont fait un petit paragraphe sur les ateliers d'espéranto. La journaliste de Ouest-France qui a couvert le FSL s'est directement présentée à un atelier d'espéranto, et a fait son article sur l'espéranto, avec photo couleur. (Info : Manjo)

Vannes (56) : Fête de Zamenhof — dimanche 22 janvier
Une soixantaine de personnes ont participé : ambiance chaleureuse, autour d'un repas animé par des chants et la remise de plusieurs prix de littérature originale, puis spectacle d'ombres chinoises La zapilo, créé et interprété par des membres du club d'espéranto local. (Info : Elinjo).

La Guerche-de-Bretagne (35) : Stand au Forum « Partir à l'étranger » - 28 janvier
L'espéranto était présent au forum « Partir à l'étranger » organisé par le Point Information Jeunesse de Vitré. Les échanges ont été positifs et fructueux, aussi bien avec les jeunes, dont aucun n'avait jamais entendu parler de l'espéranto, qu'avec leurs parents et les membres des associations et organismes présents sur le forum : associations humanitaires, comités de jumelage, Aventure du bout du monde, organismes de séjours linguistiques, chantiers internationaux, médiathèque , Rotary... (Info : Josette Ducloyer).

Centre-Ouest (18, 28, 36, 37, 41, 44, 45, 49, 53, 72, 85)

Contact régional : Laurent VIGNAUD • Tél.02 41 20 19 40 & 09 52 29 33 25 • laurent.vignaud(chez)free.fr

Le Mans (72) : Conférence d'Alexander Melnikov — 11 décembre
Accueilli à la mairie du Mans le vendredi 9 décembre, en tant que citoyen de la ville jumelle de Rostov-sur-le-Don, Aleksander a donné sa conférence sur la Russie d'aujourd'hui, le dimanche 11.

Île-de-France (75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95)

https://esperanto.paris

Paris (75) : le Café Espéranto a bardé au Corso 3 — 6 janvier
Le café espéranto a commencé 2012 en beauté, l'édition de janvier a vraiment bardé, avec un concert de Mikaelo Bronstein, qui faisait une halte à Paris dans le cadre de sa tournée de janvier. Ambiance intimiste, chansons en espéranto, en russe, public nombreux (dont des nouveaux, quelques Russes ?..), plus de 40 personnes, cadre chaleureux... Un café-concert mémorable et réussi ! (Info : Aleks)

Languedoc-Roussillon (11, 30, 34, 48, 66)

Contact régional : Jean-François Passarella • Tél. 04 67 39 16 30 • jf.passarella(chez)free.fr

Béziers (34) : Fête de Zamenhof — 07 décembre
25 personnes se sont réunies autour d'un repas convivial, jeux, chants, théâtre et présentation illustrée d'un voyage à Copenhague.

Montpellier (34) : Fête de Zamenhof — samedi 17 décembre
Une vingtaine de personnes se sont réunies à l'Escoutaïre. Avant le repas, la matinée récréative a été animée surtout par un trio de jeunes, qui, avec clarinette et guitare, ont réjoui les autres convives par leur musique et leurs chants : chants réunionnais traduits de la langue locale à l'espéranto. (Info : Josée)

Nîmes (30) : Fête et Assemblée générale — samedi 10 décembre
L'assemblée générale a précédé les festivités en l'honneur de Zamenhof, avec repas puis jeux en espéranto. (selon Sudfrancia Stelo)

Midi-Pyrénées (09, 12, 31, 32, 46, 65, 81, 82)

https://occeo.net/la-federation-midi-pyrenees/

Toulouse (31) : Présentation de la langue internationale — 5 janvier
C'est à l'invitation du groupe local de SERVAS qu'un atelier de découverte de l'espéranto a eu lieu. Des participants ont rédigé un compte-rendu sur le site de SERVAS-France, qui rappelle la grande parenté des valeurs mises en avant par le mouvement SERVAS, réseau international d'hôtes et de voyageurs destiné à développer la paix et les liens de fraternité entre les peuples, et le mouvement espérantiste. (Info : Christophe Chazarein)

Provence-Alpes-Côte d'Azur (04, 05, 06, 13, 20, 83, 84)

Le Beaucet (84) : Stand au week-end du Telethon — 3 décembre
Loekie, Alain, Nicole et Pierre, du club de La Ciotat, ont participé à ce week-end du Téléthon. Pour faire connaître notre langue internationale, nous avons proposé un jeu sur le stand, qui consistait à tirer au hasard une partie de mot ou de phrase, que l'on devait ensuite compléter... pour gagner un bonbon ! (Info : Pierre Oliva).

Fréjus/ Saint-Raphaël (83) : Fête en l'honneur de Zamenhof — 18 décembre
Après s'être donné rendez-vous dans la rue Zamenhof, les participants ont profité de la présentation par J.F. Cousineau de ses voyages, de chansons... sans oublier le repas convivial au restaurant. (selon Esperanto-Provence)

Avignon (84) : Conférence de Nina Korĵenevskaja — 11 décembre
En Avignon, c'est avec une conférence en espéranto de Nina Korĵenevskaja sur « Le Surréalisme et Salvador Dali » organisée par le Centre Culturel Espéranto d'Avignon que l'on a honoré L. L. Zamenhof. (Info : Rose-Marie Quintin)

Rhône-Alpes (01, 07, 26, 38, 42, 69, 73, 74)

Contact régional : Philippe Pellicier • Tél. 06 35 25 67 86 • philippe.pellicier(chez)laposte.net

Lyon (69) : Séminaire avec Alexandr Melnikov — Décembre 2011
Dix stagiaires ont participé à un séminaire d'une journée, sur le thème « Comment enseigner des choses ennuyeuses d'une façon distrayante », organisé par le CERL et animé par le Russe Alexander Melnikov. Ce ne fut pas ennuyeux. (Info : Jo Catil).

Lyon (69) : le KoToPo, centre culturel international, fait parler de lui.
Le gratuit Direct Lyon Plus retrace l'historique et l'actualité de ce centre créé en 1997 par des espérantistes lyonnais.

« Stelsemantoj en la ora nordo », de Katalin Kováts

2012-02-14T21:08:56Z

Katalin Kováts, bien connue en particulier pour edukado.net et les nouveaux examens selon le cadre européen de référence des langues, avait déjà publié un livre en hommage à Andreo Cseh, créateur de la célèbre méthode qui porte son nom.

À l'occasion d'un autre livre, en hommage à Claude Gacond, elle se proposait d'écrire un chapitre sur le plus fameux des disciples de Cseh, le Roumain Tiberio Morariu. Sa recherche a été si fructueuse qu'elle a décidé de lui consacrer un livre, riche en photos d'archives, en interviews et articles originaux, présentés sur fond de couleur, tandis que son texte à elle apparaît sur fond blanc. Le livre est ainsi très agréable à lire.

Quelle vie que celle de ces enseignants invités par différents clubs, dans une Suède où l'espéranto était si vivant entre les deux guerres ! Tiberio, parti pour trois mois, va rester le reste de sa vie dans le Nord ! Il y fondera aussi une famille, et Katalin, qui nous a habitués à faire des miracles, va même réussir à retrouver sa fille, Dorica, dont la marraine était la célèbre Selma Lagerlöf.

Édité par E-duKati DEN HAAG, « Stelsemantoj en la ora nordo » (Semeurs d'étoiles dans le Nord enchanté - Tiberio Morariu et ses contemporains), de Katalin Kováts, est disponible à la boutique d'Espéranto-France. Pour vous le procurer, vous pouvez contacter butiko@esperanto-france.org. Il est vendu au prix de 19,80 euros, plus 4 euros de frais d'envoi. Si vous n'habitez pas en France, vous pouvez également contacter la boutique pour connaître les frais d'envoi vers votre pays.

Calendrier

2012-02-14T21:05:54Z

Les fêtes sont passées, janvier aussi, l'hiver s'installe. Ici, c'est blanc, tout blanc et il neige encore. Peut-être chez vous aussi ? C'est la saison de repos, pour la Terre, pour nous, mais c'est aussi un temps de préparation. Dans deux mois, ce sera l'équinoxe, le printemps, un nouveau départ…
Mettons à profit ce temps pour préparer, pour réfléchir, pour apprendre la langue, pour rencontrer de nouvelles personnes, pour planifier toute une série d'événements. Ce n'est pas le choix qui manque.

France

Tous les mardis. Rencontre pour discuter de tout et de rien, pour les apprenants de niveau intermédiaire, au siège de Paris.
https://esperanto.paris/

2 février. La rencontre du jeudi sur le thème du don, avec Isabelle Nicolas, au siège de Paris.
https://esperanto.paris/

9 février. La rencontre du jeudi avec la lecture d'un texte de Giono, au siège de Paris.
https://esperanto.paris/

11 février. Réunion de SAT-Amikaro en Bretagne, à Quimper.
philippe.stride@gmail.com

16 février. La rencontre du jeudi sur le thème des « cartes d'apprentissage », au siège de Paris.
https://esperanto.paris/

18-26 février. 19^e Stage de chant choral, sous la direction de Xavier Rodon i Morera, à La Bastide-l'Hers (09).
tutpeko(chez)aliceadsl.fr

21-24 février. Stage de langue, plusieurs niveaux, à Bouresse.
http://www.kvinpetalo.org/

25 février. 6^e Stage d'un jour, à Besain (Jura).

25 février-3 mars. Semaine d'espéranto au soleil, avec des cours de trois niveaux, aux Issambres (83).

4 mars. Stage d'un jour pour débutants, à Nantes.

23-25 mars. Stage de langue, deux niveaux de cours et séminaire avec Tomasz Chmielik, à La Petite Pierre (67).

7-10 avril. 67^e Congrès de SAT-Amikaro, à Châteauroux (36).

10-14 avril. Pratique de la langue (tous niveaux) et histoire du mouvement espérantiste, avec Miguel Ángel González Alfonso (Cuba), à Bouresse (86)
http://www.kvinpetalo.org/

14-21 avril. Semaine du printemps avec ILEI, préparation aux examens officiels internationaux, à Grésillon.
kastelo(chez)gresillon.org

16-20 avril. Préparation à la traduction de haut niveau, animé par Brian Moon, à Bouresse.
http://www.kvinpetalo.org/

21-28 avril. FRINGOJ, la fête pour les enfants, à Grésillon.
https://gresillon.org/spip.php?article23&lang=eo

24-28 avril. Stage sur les sciences et les techniques en préparation à l'examen Kapableco, avec Claude Roux et Vinko Markov, à Bouresse.
http://www.kvinpetalo.org/

27 avril-1 mai. Rencontre KR de mai 2012, près des Pyrénées, à Arrout.
http://krokodila2012.wordpress.com/

23-28 avril. Stage de langue, plusieurs niveaux, à Nilvange (Moselle).
http://www.esperanto-thionville.ass0.fr/

17-20 mai. Éducation à la communication interculturelle, avec Kristin Tytgat (Belgique).
http://www.kvinpetalo.org/

17-20 mai. Rencontre Interkant', préparation de Carmen, à Grésillon.
kastelo(chez)gresillon.org

25-29 mai. Congrès d'Espéranto-France près de Nantes, à Saint-Aignan de Grand Lieu (44).
https://esperanto-france.org/

9 juin. Examens officiels internationaux, niveaux B1, B2 et C1, à Paris, Toulouse, Limoges et Lyon.
https://esperanto.paris/

23-30 juin. 7^e Stage de langue organisé par FFEA (cheminots), cours de deux niveaux, excursions. À Chamonix.
http://ifef.free.fr/afce.htm

Europe

20-24 février - Espagne. Conférence sur les moyens de faire progresser l'espéranto dans le monde, à Alicante.
drfjd(chez)web.de

22-26 février - Roumanie. 6^e Semaine internationale d'hiver avec conférences, tourisme et ski, à Buŝteni.
rodica_todor(chez)yahoo.com

7-11 mars - Italie. Journées bibliques à Trente.

2-9 avril - Allemagne. 28^e PSI, semaine internationale du printemps avec cours, excursions, etc., principalement pour des familles avec enfants.
https://www.esperanto.de/psi

4-10 avril - Italie. Festival international de la jeunesse, à Cattolica.
http://iej.esperanto.it/ijf/2012/index.eo.php

5-12 avril - Allemagne. 3^e Fête du printemps d'EsperantoLand, à Zell an der Mosel.
http://www.esperantoland.org/printempe/

22-22 avril - Écosse. 107^e Congrès des scouts et 93^e Congrès britannique d'espéranto, avec excursions, à Edinburg.
https://britakongreso.org/

27 avril-1 mai - Espagne. 71^e Congrès espagnol d'espéranto dans une ville de grande culture, à Almagro.

27 avril-9 mai - Ukraine. 29^e Symposium international sur le tourisme en espéranto et 24^e Rencontre AROMA de Yalta, en Crimée.

28 avril-1 mai - Belgique. 2^e Congrès d'espéranto du Benelux, près de Namur.

4-6 mai - Allemagne. 66^e Fin de semaine culturelle, conférence sur la théorie du jeu par Reinhard Selten (Prix Nobel), à Homburg / Sarre.

12-13 mai - Bulgarie. Rencontre amicale du printemps, à Ruse.
libero_ruse(chez)yahoo.com

16-19 mai - Allemagne. Pré-congrès IFEF (cheminots) avec excursions, à Herzberg.

16-20 mai - Allemagne. BARO 2012, rencontre pour des familles avec de petits enfants à Bad Münder.
http://www.krokodilo.de/baro/baro.php

18-20 mai - Suède. Congrès suédois d'espéranto, avec excursions, à Helsingborg.

19-25 mai - Allemagne. 64^e Congrès IFEF (cheminots), à Herzberg.

24-28 mai - Allemagne. Congrès commun danois, allemand et polonais d'espéranto, à Berlin.

4-14 juin - Roumanie. Excursion à travers la Roumanie, du delta du Danube aux Carpates, en passant par Bucarest.

8-15 juin - Finlande. Excursion suivie de cinq jours de cours, tous niveaux, à Heinävesi.

22-24 juin - Croatie. 10^e Congrès croate d'espéranto, à Koprivnica.

26 juin-3 juillet - Slovénie. 21^e MELA, vacances au bord d'une rivière.
https://www.krokodilo.de/mela/mela.php

30 juin-8 juillet - Danemark. Festival de musique, à Roskilde.

Ailleurs

11 janvier-12 février - Chine. Cours intensifs sur plusieurs niveaux (débutant, avancé, enseignement), sur l'île de Hainan.

11-15 janvier - Brésil. Rencontre de la jeunesse brésilienne en attendant le congrès, à Formiga.
https://bejo.esperanto.org.br/

15-19 janvier - Brésil. 32^e BEJK, congrès des jeunes du Brésil, et 47^e Congrès brésilien d'espéranto, à Taguatinga.

28-30 janvier - Nouvelle-Zélande. Congrès néo-zélandais d'espéranto, à Rotorua.
http://eo.esperanto.org.nz/

26 février - Pakistan. 1^ère Exposition sur l'espéranto, à Nankana Sahibo.
adeelbutt84(chez)gmail.com

1-6 mars - Népal. 1^er Séminaire de l'Asie du Sud, à Katmandou.

6-11 avril - Turquie. 5^e Congrès du Moyen-Orient, à Gaziantep.

10-12 mai - Israël. 13^e Congrès israélien d'espéranto à Bet Shean.

19-21 mai - Canada. 9^e Rencontre canadienne, au Québec.

22-25 juin - États-Unis. Congrès d'espéranto des États-Unis, à Dallas.

25 juin-4 juillet - États-Unis. Cours intensifs, niveaux A2, B1, C1, à Dallas.

27 juin-3 juillet - Arménie. 2^e IES, semaine internationale, à Erevan.

Rencontres mondiales

28 avril - Pays-Bas. 36^e Journée portes ouvertes chez UEA, avec conférences, films, à Rotterdam.
https://uea.org/

Congrès national d'espéranto 2012

2012-02-13T21:56:41Z

Comme tous les ans, Espéranto-France organise son congrès à la Pentecôte. Cette année, il se déroulera à Saint-Aignan de Grand Lieu à proximité de Nantes, au château de la Plinguetière. Un programme varié, studieux et festif animera ces 4 journées dans la métropole nantaise. Plusieurs associations participeront à ce congrès : Espéranto-Jeunes, les Enseignants Espérantophones (GEE), les catholiques espérantophones (FKEA).

Programme

Ce congrès est l'occasion de concilier réunions de travail et moments de détente. Côté réunions, Espéranto-France organisera son assemblée générale et des réunions de son conseil d'administration. Espéranto-Jeunes, GEE, FKEA tiendront également leurs réunions.

Côté détente, Gijom Harmide présentera une soirée à mi-chemin entre le concert et la conférence, appelée Concerence, ainsi qu'une autre soirée de concert où il présentera ses chansons issues de l'agriculture biologique. Des visites de la ville de Nantes sont prévues, notamment les machines de l'île avec leur célèbre Grand Éléphant, ainsi qu'une promenade autour du lac de Grand Lieu.

Le vendredi soir aura lieu un échange convivial afin de faire connaissance avec les différentes structures associatives d'espéranto qui seront présentes pendant le week-end.

Roman Dobrzynski, auteur de La rue Zamenhof, présentera une conférence lors de l'inauguration du congrès.

Pour les plus studieux, il sera possible de passer les examens de l'Institut Français d'Espéranto (s'inscrire au préalable auprès d'Anne Jausions : anneclojausions(chez)aol.com)

Inscription

Pour vous inscrire directement en ligne ou en imprimant le bulletin d'adhésion, rendez-vous sur la page du congrès.